Urlaub in Bydgoszcz

Der Sommer ist eine Zeit, die zum Reisen und Entdecken neuer Orte einlädt. Wir laden Sie nach Bromberg ein. Entdecken Sie die Reize der Stadt an der Brda und genießen Sie wunderbare Momente. Übernachten Sie im City Hotel für einen komfortablen Aufenthalt und tolles Essen!

Spaziergang durch reizvolle Ecken, Besichtigungen ohne Touristentrubel, eine Schifffahrt oder eine Kajaktour auf der Brda, eine Radtour oder vielleicht eine Erholung im Waldpark Myślęcinek? Verbringen Sie die Zeit, wie Sie möchten. In Bydgoszcz werden Sie mit Sicherheit viele positive Eindrücke sammeln.

Bydgoszcz: Deine Zeit, Deine Regeln

Vergiss Menschenmengen und Hektik. Verbringe die Zeit genau so, wie du es magst – aktiv oder im Slow-Rhythmus. In Bydgoszcz erwarten dich viele positive Eindrücke:

• Stressfreies Sightseeing: Charmante Ecken und Architektur ohne Gedränge durch Touristenmassen.
• Aus der Flussperspektive: Entspannende Schifffahrt oder aktive Kajaktour auf der Brda.
• Inmitten der Natur: Ruhe und Radtouren im grünen Herzen der Stadt – dem Waldpark Myślęcinek.

Inklusive deines Aufenthalts:

• Komfortable Unterkunft im gewählten Standard im Herzen von Bydgoszcz.
• Energiegeladenes Frühstück von 7:00 bis 10:00 Uhr.
• 200 PLN Gutschein für Speisen und alkoholfreie Getränke im Restaurant (einmal pro Aufenthalt)
• 10% Rabatt auf die Speisekarte des Restaurants
• Privat entspannen: Zugang zur Sauna, zum Jacuzzi und zum Fitnessraum (Reservierung erforderlich).
• Volle Bequemlichkeit: garantierter Parkplatz sowie schnelles, unbegrenztes WLAN.
• Starterpakete: Karten und touristische Materialien.

Bereichern Sie Ihren Aufenthalt

Möchten Sie, dass Ihr Sommerurlaub noch unbeschwerter wird? Passen Sie Ihr Paket an Ihre Bedürfnisse an und nutzen Sie unsere zusätzlichen Optionen:

• Entspannungsmassage : Müde nach einem intensiven Tag mit Besichtigungen in Bydgoszcz? Buchen Sie eine Entspannungsmassage. Sie tanken neue Kraft, lösen verspannte Muskeln und sorgen für einen tiefen, ruhigen Schlaf. (Vorherige Reservierung an der Rezeption erforderlich).

• Abendessen (nur 80 PLN / Person): Möchten Sie keinen Aufwand fürs abendliche Restaurantsuchen in der Stadt betreiben? Wählen Sie eine sättigende, fertige Mahlzeit in unserem Hotelrestaurant. Sie erhalten maximalen Komfort und volle Kontrolle über Ihr Reisebudget.

 

Bydgoszcz zum Greifen nah

Das City Hotel Bydgoszcz ist deine ideale Ausgangsbasis. Du lässt dein Auto auf unserem Parkplatz stehen und musst dir keine Sorgen um Staus oder kostenpflichtige Parkzonen machen – die wichtigsten Punkte der Stadt sind in kurzer Gehweite erreichbar.

Diesen Sommer hat Bydgoszcz viele Möglichkeiten für dich vorbereitet. Verbringe die Zeit, wie du magst:

• Aus der Perspektive des Flusses
  Entdecke den einzigartigen Charme der Stadt an Bord ökologischer Wasserstraßenbahnen. Wähle die malerische Sonnenlinie oder die Altstadtlinie und erkunde ohne Ermüdung.

• Aktiv an der Brda
   Du möchtest in deinem eigenen Tempo aktiv sein? Im Stadtzentrum findest du Verleihstationen für Kajaks und Fahrräder.

• Stimmungsvolle Abende
  Spüre den sommerlichen Puls der Stadt. Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt erwarten dich Open-Air-Konzerte und kulturelle Veranstaltungen auf der Mühleninsel und in der Altstadt.

• Entdecken ohne Verlaufen
  Nutze fertige Themenrouten (z.B. Wasser-, Industrie- und Handwerkspfad TeH2O) oder wähle eine Führung mit einem lokalen Guide, der dir versteckte Perlen der Stadt zeigt.

Möchtest du jeden Tag im Detail planen? Einen vollen Veranstaltungskalender und viele Inspirationen findest du auf dem offiziellen Bydgoszcz-Portal: visitbydgoszcz.pl

 

Was kann man sehen?

• Altstadt, Mühlensinsel
• Geschichts- und Seifenmuseum, Exploseum DAG Fabrik, Europäisches Geldzentrum, Regionalmuseum Leon Wyczółkowski in Bydgoszcz
• wir empfehlen Themenrouten – Materialien sind in der kostenlosen App Mobilführer für Bydgoszcz zum Download verfügbar
  (oder in Papierform im Bydgoszcz Tourist Information Center in der ul. Batorego 2)
• geführte Touren (von 2 bis 4 Stunden je nach Route; zu Fuß, Kajak oder Fahrrad)
• Bydgoszczer Attraktionen für Kinder – Bydgoszcz mit Kindern
• Bootsfahrt auf der Brda
• Kajak-Tour
• der größte Waldpark in Polen Myślęcinek: Zoo, Freizeitpark, Verlorene Welt, Botanischer Garten, Reiterhof, Wakepark, Minigolf

 

Reservierung